یادداشت مترجم:
تربیت آگاهانه فرزندان امروز نزد پدر و مادر ایرانی جای خود را باز کرده است. تعداد کتابهایی که در این زمینه، خصوصا در سالهای اخیر منتشر شده، به خوبی گویای این مطلب است.
نویسنده این کتاب با فراهم آوردن و طبقه بندی تجربیات خود مجموعه ای از روشهای رفتار با بچه ها را پیش رو می گذارد. پایه نظری کتاب مکتب رفتار باروری است و به گفته نویسنده از آثار کارل راجرز، اسکینر و توماس گیلبرت، متاثر است. مطالب کتاب با توجه به موضوع و هدف آن، به شیوه نمونه پژوهی و بر اساس تمرین و پرسش و پاسخ تنظیم شده و از خاصیت کتابهای خودآموز برخوردار است. همچنین بیشتر این نمونه ها واقعی و حاصل کار نویسنده در کلاس والدین و مربیان در مرکز گوادالوپ واقع در شهر سالت لیک است. مطالعه این کتاب به والدین، معلم ها، مربیان مهدکودک ها و دانشجویان رشته های آموزش و پرورش و روانشناسی کودک توصیه می شود.