دانلود کتاب آوای تبعید بر گستره ادبیات و فرهنگ – شماره ۴۰ – بهار ۱۴۰۳

فهرست:
–در باره این مجموعه/ نیما نیا/ ۳
– تحصیل در پادگان‌های نظامی تحت عنوان «مدرسه»/ نیما نیا/ ۷
– درباره آشکارسازی/ آرزو مهاجر/ ۱۰
شعر
– چند شعر از پیام فیلی/ ۱۶
– چند شعر از نیما نیا/ ۱۷
ترجمه/ معرفی کتاب
– برگردان چند شعر از جاشوا جنیفر اسپینوزا/ ۲۶
– دعوت به مسئولیت‌پذیری در جامعه‌ی کوئیر/ کای چنگ تام، مترجم: ایپک آزاد/ ۳۰
هنرهای تجسمی
–(Free Use استفاده‌ی رایگان)/ ماهور/ ۴۱
– معرفی و آثار فرشاد خورشید سوار/ ۴۲
– مجموعه نقاشی «صورتک‌ها»، اثر پَرسا/ ۴۹
– مجموعه‌ای از عکس‌های نسیم/ ۵۵
گفت‌وگو
– هنر النا بهار؛ از نمایشگاه کوئیر میلان تا کنسرت هری استایلز/ ۶۳
معرفی کتاب‌های تازه منتشرشده/ ۶۸
دیگر نسخه های مجله آوای تبعید
آوای تبعید, فصلنامه ادبی, اسد سیف, ادبیات مهاجرت, ادبیات تبعید, فرهنگ برون‌مرز, زبان گیلکی, نقد ادبی, نشریات فارسی خارج از کشور, نویسندگان تبعیدی