آسترلیتز جوان

وقتی قرار باشد حقیقت به شکل دست چندم، آن‌ هم از زاویه‌ی دید آدمی معلوم‌الحال تفسیر شود و به ما برسد، حکایت داستان «آسترلیتز جوان» می‌شود که شنیدنش خالی از لطف نیست.

آسترلیتز که دوران کودکی‌اش سخت‌ترین زمان زندگی‌اش بود، با قدم نهادن در مدرسه‌ی شبانه‌روزی با دنیای جدیدی آشنا شده است و سعی در یادگیری بیشتر دارد. او می‌کوشد نسب اصلی خود را کشف کند و با یاری معلمان و دیگر افراد اهل علم، راه خود را در دنیا پیدا کند و قدم در جهانی زیباتر بگذارد.

*وینفرید گئورک سیبالد (۲۰۰۱-۱۹۴۴) نویسنده، شاعر و محقق آلمانی در «ورتاخ باواریا» به دنیا آمد و در میان‌سالی براثر سکته‌ی قلبی پشت فرمان اتومبیل، تصادف کرد و درگذشت.
بسیاری از منتقدان ادبی او را یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان دوران می‌دانستند که جایزه‌ی نوبل ادبیات حقش بود و در زمان حیات از آن محروم ماند.
سیبالد در سالی به دنیا آمد که جنگ جهانی دوم جهان را تحت‌الشعاع قرار داده بود. پدرش از افسران نیروی هوایی رایش بود و بعد از جنگ به اسارت متفقین درآمد.
او در دانشگاه فرایبورگ ادبیات آلمانی خواند. بعدها به انگلستان رفت و در دانشگاه منچستر تحصیلاتش را ادامه داد. سپس به آلمان برگشت تا به تدریس بپردازد ولی این مجال برایش فراهم نشد.
سیبالد بعدها، به همراه همسرش، به انگلستان مهاجرت کرد و مقیم آن کشور شد. حلقه‌های زحل، مهاجران، آسترلیتز جوان و سرگیجه از آثار اوست.

* Austerlitz رمانی است که نویسنده‌ی آلمانی، W. G. Sebald، در سال ۲۰۰۱ نوشته است. این کتاب جایزه‌ی ملی منتقدان کتاب را دریافت کرده است.
این اثر در سال ۲۰۱۹ در فهرست گاردین، جزو ۱۰۰ کتاب برتر قرن بیست و یکم قرار گرفت. این کتاب برنده‌ی جایزه‌ی مستقل داستان‌های خارجی ۲۰۰۲ و جایزه‌ی ادبی Wingate Quarely-Wingate در سال ۲۰۰۲ شد.