به جرات میتوان کتاب هنس کوچولو را جز انسانی ترین و زیباترین اثار ادبی جهان دانست که یانوش کورچاب بامهارت و با استادی تمام ان را به تصویر کشیده است.
هنس کوچولو شاهی است که دلش میخواهد همه آدم ها در کمال شادی و خوشبختی زندگی کنند؛ و او هم در رویای خویش در آرامش کودکی تباه شده اش را دوباره زندگی کند.
کتاب هنش کوچولو در واقع قصه همه بچه های جهان است که با معصومیت خود و در دنیای خویش مانند شاهزادگانی هستند که حاکمان بی رحم جهان و سیاست ورزیها و قدرت طلبی های انسانها این خوشبختی را از انها گرفته اند.
یانوش کورچاک این کتاب را تقدیم به همه کودکان جهان کرده که شادی و کودکی شان دست خوش حاکمان مزدور جهان شده است؛ هر چند این کتاب را جز ادبیات داستانی کودکان میخوانند اما در واقع به قدری زیبا و تمیز نوشته شده که برای همه افراد با هر سنی زیبا و خواندنش لذت بخش است.