✔️ اندوه بی پایان، مجموعه پنج داستان کوتاه و برگزیده ای از هنر چیست تولستوی را در بر می گیرد. داستان های داش آکل هدایت، بچه مردم آل احمد، پرنسیپ عالی یان دردا، جنگ میلوان جیلاس و اندوه بی پایان گورکی.
گردآورنده در پایان هر یک از داستان ها توضیح روشنگرانه ای آورده و در پیشگفتار، داستانهای این مجموعه را داستان های تکان دهنده نامیده است. زیرا جذبه درونی آنها فعالیت فکری انسان را افزون تر می کند و خواننده را به اندیشه وا می دارد.از مقدمه کتاب:
داستانهای این مجموعه را می توان داستانهای تکان دهنده نامید. منظورم از صفت تکان دهنده آن هیجان و کششی نیست که از خواندن داستانهای پلیسی احساس می کنیم. گرچه این داستانها نیز، بی آنکه نویسندگانشان به قصد خواسته باشند یا هدفشان آن باشد، از چنان کششی برخوردارند. منظور من آن تکان ذهنی است که خواننده را به اندیشه وا می دارد. اندیشه ای که روزها و ماهها و سالها در ذهنش لانه می کند، همچون موریانه ای سمج، آرام و مداوم به کار می پردازد تا آنکه بنای عقاید قالبی و پیش ساخته را از بن واژگون می سازد…