اساطیر هر قوم و ملتی به زبان ساده بازتابی از کوشش و تلاش ذهنی نیاکان نخستین آن قوم و ملت برای شناخت قوانین حاکم بر طبیعت و عالم و هستی و تبیین تغییرات و دگرگونیهای آن و همچنین بازگوکننده گوشه هایی از تاریخ غیرمکتوب آنها به شمار میآید. بدیهی است اساطیر ایران و چین که در این کتاب مورد بررسی قرار گرفته نیز نمیتواند از این ویژگی عام و شامل فارغ باشد. بنابراین آشنایی با این اساطیر تا حدود زیادی میتواند به شناخت ما از بستر اصلی تحولات اجتماعی، فرهنگی و سیاسی این دو ملت کمک کند.