دانلود کتاب آنتونیونی

تصویر شاخص

49,000 تومان

تعداد
تاریخ انتشار: 13 آبان 1403
نویسنده

–

مترجم

–

تعداد صفحات

–

حجم (مگ)

–

نوع فایل

اسکن شده

شناسنامۀ کتاب

–

دسترسی آنی
تضمین کیفیت
قیمت مناسب

–

نویسنده:
مترجم:

فریدون معزی مقدم

نویسنده: یان کامرون، رابین وود

نزدیک به نیم قرن پیش، تماشاگر ایرانی با فیلم‌های میکل آنجلو آنتونیونی در جشنواره فیلم تهران آشنا شد و تعداد اندکی از آنها را در نمایش عمومی دید. آنها که پیگیرتر بودند فیلمنامه ماجرا(حادثه) و صحرای سرخ را با ترجمۀ زنده یاد هوشنگ طاهری خواندند. ولی تا پیش از انتشار تک نگاری آنتونیونی کتاب مستقل دیگری از این دو منتقد به زبان فارسی ترجمه نشده بود( و تا چند دهه بعد نیز نشد).
تا اینکه ادارۀ تحقیقات و روابط سینمایی ِ وزارت فرهنگ و هنر این کتاب را منتشر کرد. توزیع کتاب در آستانۀ شورش سال 1357 عملی نشد. مترجم مانند بسیاری دیگر به ناچار جلای وطن کرد و کتاب یک سال بعد به شکلی پراکنده به بازار راه یافت. از تیراژ آن اطلاع دقیقی در دست نیست، ولی هر چه بود یا در انبارهای وزارت خانه‌ای که بعدها ارشاد اسلامی نام گرفت، ماند و فراموش شد یا به عمد مانع از پخش گسترده آن شدند. نتیجه هر دو اقدام یکی بود: نایاب شدن نسخ پخش شده، که سینمادوست پیگیر اغلب در یافتن آن ناکام می‌کرد.
نویسندگان کتاب که هر دو از منتقدان مشهور تاثیرگذار سینما بودند، امروز در جهان ما نیستند. رابین وود در 2009 و ایان کامرون در 2010 فوت کردند. اما خوشبختانه مترجم آن، آقای فریدون معزی مقدم از منتقدان و مترجمین سینمایی پیشکسوت در کنار ما هستند و امروز از سر لطف رخصت بازنشر رایگان این کتاب کمیاب را در اختیار باشگاه ادبیات قرار دادند.

13.5
229

دانلود با لینک مستقیم

دیدگاهتان را با ما درمیان بگذارید
تعداد دیدگاه : 0
امتیاز کلی : 0.0
پیشنهاد شده توسط : 0 کاربر
بر اساس 0 دیدگاه
0
0
0
0
0

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.


  • امکان پرداخت از طریق کلیه کارت های شتاب

  • دانلود فایل محصول بلافاصله بعد از خرید

  • دسترسی به فایل محصول به صورت مادام‌العمر

  • تضمین کیفیت تمام بخش های محصول

  • پشتیبانی 24 ساعته هفت روز هفته

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “دانلود کتاب آنتونیونی”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

49,000 تومان

تعداد
تاریخ انتشار: 13 آبان 1403
نویسنده

–

مترجم

–

تعداد صفحات

–

حجم (مگ)

–

نوع فایل

اسکن شده

شناسنامۀ کتاب

–

قوانین و مزایا

  • امکان پرداخت از طریق کلیه کارت های شتاب
  • دانلود فایل محصول بلافاصله بعد از خرید
  • دسترسی به فایل محصول به صورت مادام‌العمر
  • تضمین کیفیت تمام بخش های محصول
  • پشتیبانی 24 ساعته هفت روز هفته

چنانچه مشکلی در فایل دانلودی می باشد از اینجا اطلاع دهید

چنانچه کتاب خلاف قوانین کپی رایت می باشد از اینجا اطلاع دهید

چنانچه کتاب خود را پیدا نکردید، از اینجا درخواست ثبت کنید