یادداشت مترجم:
این کتاب فصل کوچکی از کتاب بزرگی است که نویسنده و روزنامه نگار آمریکایی “ویلیام شایرر” درباره “پیدایش و سقوط رایش سوم” نوشته است. نویسنده که بیانی شیوا و سبکی جالب دارد، علت و نتایج پیدایش رژیم هیتلر را با تحلیل واقع بینانه توضیح داده است. این کتاب به ویژه برای نسلی که تنها آگاهی گنگی از هیتلریسم دارد بسیار آموزنده و برای همگان متنبه کننده است. این جزوه در اصل کتاب تحت عنوان “نازیسم و ریشه های فکری و تاریخی آن” نوشته شده است که چون می تواند به صورت مبحثی جدا از کتاب مطالعه شود، به ترجمه آن اقدام شد؛ و چون مطالب آن نسبتا فشرده و از اشارات و اسم هایی انباشته است که نویسنده بدون توضیح از آنها گذشته، در پایان کتاب توضیحاتی به عنوان ضمایم به آن افزوده شد. خواننده می تواند برای اطلاع بیشتر از مطالب مورد نظر با توجه به شماره هایی که در متن کتاب آورده شده، به همان شماره در ضمائم مراجعه کند.